Unsere Insel ist bekannt für die vielen „Ökelnamen“. Wie oft erwischt man sich, daß ein jeder, den man fragt die Person kennt, aber niemand den korrekten Namen kennt. Der arme Postzusteller steht kurz vor der schieren Verzweiflung, wenn er ein Brief in den Händen hält, der an „Martin Schaschlik“ adressiert ist. „Hoker as tet?“.
Hans Pohlmann, der Friseur a.D. hatte schon immer ein Faible für die Ökel- oder auch den sogenannten Necknamen. Er notierte immer dann, wenn er einen ihn unbekannten Namen hörte, diesen. Im Laufe der Jahrzehnte entstand so eine Sammlung von Namen, die jeder kennt, und welche einen gewissen Ruf genossen. Aber wer kennt schon Paul Johannsen? Unter seinem Ökelnamen „Nip-Nap“, war er der Gründer des heutigen Friseursalons „Pohlmann“. „Martin Schaschlick“, einer der drei wirklichen Martins aus den 60iger Jahren in Wyk (1. Martin Eis, 2. Martin Schaschlik und Martin Post) steht für Martin Johannsen. Er schaffte es mit Hilfe seiner „Tille“ den Fleischspieß auf Föhr salonfähig zu machen. Ich erinnere mich so an manchen Absacker, den wir nach einem langen Abend bei den beiden genossen haben.
In ihrem neuen Buch „Stine Kronprinz und Emil Gurke“ lässt die in Wyk geborenene Karin de la Roi-Frey noch einmal mit Hilfe der Notizen von Hans Pohlmann ein Stück Inselgeschichte aufleben, welche kurz vor der endgültigen Tilgung in den Gedächtnissen steht.
Allein der Titel zu diesem Kleinod der Heimatliteratur ist schon eine eigene Geschichte: „Stine Kronprinz“ die Mutter des Kapitäns Julius Müller (1881-1965) sie war im Hotel „Kronprinz“ in Stellung . Und dann „Emil Gurke“- für mich ist er immer auch heute noch respektvoll „Opa Emil“ - Mit seiner Gattin „Tante Olly“ und seiner Schwester „Tante Elle“, dies waren u.a. Persönlichkeiten, welche auf mich einen tiefgreifenden Einfluß hinterlassen haben.
Die Autorin ist es auf hervorragende Weise gelungen, viele Episoden aus dem Alltagsleben vor dem Vergessen zu bewahren. Ein weiteres Stück Heimat- und auch Kulturgeschichtegeschichte liegt jetzt für alle interessierten Personen vor. Mit viel Liebe für das Detail porträtiert die Autorin aus der Liste von Hans Pohlmann den „heiligen Hansen“, „Hein Schwanger“, „Meesche Cremeschnitt“ und weitere 160 Insulaner und -innen. Begleiten wir doch einmal Karin auf ihren Spaziergängen durch Wyk, Nieblum, Borgsum oder Boldixum. Genießen wir noch einmal das „Erdbeerparadies“ unter der Ägide von Emil Hansen, die Geschichte der Kohlenhandlung Heymann oder wir befinden uns auf adligen Spuren in Nieblum, wo ein „Graf“ residierte. Ganz gleich auf welcher Seite man das Buch aufschlägt, dank der vielen Fotos, und der einfühlsammen Beschreibung entstehen Bilder aus der Erinnerung, welche schon seit langem in den Synapsen des Gehirnes fast verschwunden sind.
Ein ausführliches Personenregister und die umfangreiche Quellenmaterialangabe runden zusammen mit den Spaziervorschlägen runden dies Buch ab. Der einzigen negative Eindruck erweckt das Titelbild.. Hier hätte eine fotografische Gestaltung besser gepaßt.
Die bibliographischen Angaben:
Stine Kronprinz und Emil Gurke
112 Seiten mit 110 (!) Abbildungen
ISBN: 978-3-86705-033-3 *** 14.80 €
Preis : EUR 9,99
(ohne MwSt: EUR 9,34)
[de la Roi;: Stine Kronprinz und Emil Gurke]